quinta-feira, 6 de setembro de 2012

Olá a todos,
Espero que esteja tudo bem com vós.
No dia 12 de agosto, em Quintela, realizou-se à tarde um torneio de futebol.
Equipas masculinas e também femininas!!
Solteiros contra casados
Duas equipas femininas
E uma equipa de Quintela contra Santa Combinha.
Vejam já as fotos! Algumas delas foram retiradas da página do Facebook "Festas Quintela de Lampaças".
Um grande abraço a todos!
Júlia de Oliveira


O público






O Aquecimento






Jogos Masculinos









Jogo Feminino




sábado, 1 de setembro de 2012

Olá a todos,
No dia 11 de Agosto, à tarde, realizou-se em Quintela um espetáculo de motas freestyle realizado por André, "O Animal".
As fotos que irei apresentar foram tiradas pela nossa Querida Adelaide e retiradas da página do Facebook "Festas Quintela de Lampaças".
Como já referi anteriormente, se quiserem ver melhor cada imagem, basta clicar na imagem pretendida.
E comentem à vontade!!!! 
Um grande abraço a todos.


Bonjour à tous,
Le 11 Août dans l'après-midi a eu lieu à Quintela un spectacle de motos freestyle dirigé par André, «L'Animal».
Les photos qui je présenterai ont été prises par notre chère Adelaide et retirés de la page Facebook ''Festas Quintela de Lampaças".
Comme je l'ai mentionné précédemment, si vous voulez mieux voir chaque image, il vous suffit de cliquer sur celle qui vous intéresse.
N'hésitez pas à commenter surtout!!!!
Júlia de Oliveira













São Miguel

Olá a todos,
No dia 11 de Agosto, de manhã, começou a festa em honra de São Miguel, com a "Missa na Capela".
As fotografias que vou apresentar foram retiradas da página do Facebook "Festas Quintela de Lampaças".
Um abraço a todos.

Bonjour à tous, 
Le 11 Août, la matinée a commencé à la fête en l'honneur de São Miguel avec la «Missa na Capela».
Les photos que je présenter ont, été retirés de la page Facebook «Festas Quintela de Lampaças». 
En vous embrassant tous.
Júlia de Oliveira